• Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Chính sách bảo mật
logo
  • Văn Hóa
  • Bạn Quan Tâm
  • Tổng Hợp
  • Công Nghệ
  • Kiến Thức
  • Tin Tức
No Result
View All Result
  • Văn Hóa
  • Bạn Quan Tâm
  • Tổng Hợp
  • Công Nghệ
  • Kiến Thức
  • Tin Tức
No Result
View All Result
logo
No Result
View All Result
Home Tổng Hợp trung tình hay chung tình

Trung tình hay chung tình

Share on Facebook Share on Twitter
độc nhất kiến bình thường tình 一见钟情 yí jiàn zhōng qíng ý chỉ nam thanh nữ chỉ gặp gỡ nhau một đợt liền phát sinh tỉnh cảm, chạm mặt một lần tức thời yêu quý đối thủ


*

Thành ngữ giờ đồng hồ Trung: tuyệt nhất kiến chung tình 一见钟情 Yí jiàn zhòng qíng

Nếu như giữa những bài bài toán trước đa phần những thành ngữ mà bọn họ tìm hiểu số đông về đạo lý làm bạn hay đạo lý cuộc sống. Trong bài viết này họ cùng tìm hiểu về một thành ngữ tương quan đến tình cảm nam thanh nữ đó là “nhất kiến chung tình” 一见钟情 yí jiàn zhōng qíng. Vậy tuyệt nhất nghĩa chung tình là gì, cách áp dụng thành ngữ này như thế nào, bọn họ cùng tò mò nhé

1. Tuyệt nhất kiến phổ biến tình là gì?2. Thành ngữ đồng nghĩa3. Thành ngữ trái nghĩa4. Bí quyết vận dụng

1. Tuyệt nhất kiến tầm thường tình là gì?

Để tò mò Nhất kiến tầm thường tình tức thị gì họ cùng khám phá nghĩa của các chữ cấu tạo nên thành ngữ “nhất kiến tầm thường tình” 一见钟情 yí jiàn zhōng qíng.Bạn đang xem: Trung tình hay thông thường tình

一 yí nhất: tức là một, số một见 jiàn kiến: 见 trong 相见 xiāngjiàn, có nghĩa là gặp, là nhìn thấy, trông thấy.

Bạn đang xem: Trung tình hay chung tình

钟 zhōng chung: 钟 vào 钟爱 zhōngài, ý chỉ tình yêu tha thiết情 qíng tình: 情 trong 感情 gǎnqíng, chỉ tình cảm, tình yêu phái mạnh nữ.

Thành ngữ độc nhất vô nhị kiến tầm thường tình 一见钟情 yí jiàn zhōng qíng ý chỉ nam bạn nữ chỉ chạm chán nhau một lần liền phát sinh tỉnh cảm, gặp mặt một lần liền mếm mộ đối phương. “Nhất kiến chung tình” còn rất có thể dịch thanh lịch tiếng việt là “tình yêu sét đánh”. Ngoại 一见钟情 ra còn một thành ngữ chỉ khác 一见钟情 một chữ 一, chính là “二见钟情” èr jiàn zhōng qíng nhị kiến chung tình. “nhị kiến chung tình” khác với “nhất kiến bình thường tình nghỉ ngơi chỗ, nếu như như “nhất kiến thông thường tình” là yêu kẻ thù từ khoảng thời gian ngắn đầu tiên chạm chán nhau thì “nhị kiến bình thường tình” lại chỉ đều người sau rất nhiều lần chạm chán nhau, xúc tiếp với nhau trở thành chúng ta rồi mới dần yêu thương nhau. 

Quốc sắc thiên hươngCầm kỳ thi họaBách niên giai lãoKim chi ngọc diệpHữu duyên thiên lý năng tương ngộ

2. Thành ngữ đồng nghĩa tương quan với thành ngữ “nhất kiến thông thường tình” 一见钟情 yí jiàn zhōng qíng.

Xem thêm: Khuyến Mãi Vợt Cầu Lông Khuyến Mại 2021, Các Mẫu Vợt Khuyến Mãi Của Shop Bmt

一见倾心Yī jiàn qīng xīnNhất con kiến khuynh trung khu (vừa gặp mặt đã xiêu vẹo lòng, vừa chạm mặt đã đem lòng thân thương nhau)

一见如故Yī jiàn rú gùNhất loài kiến như cố kỉnh (vừa chạm chán mà ngỡ quen tự lâu)

一拍即合Yī pāi jí héNhất phách tức thích hợp (nghĩa black là vừa gõ một nhịp liền có thể hợp độc nhất vô nhị thành một phiên bản nhạc. Ý nói hai người mới lần đầu gặp mà đã vô cùng hợp nhau, ăn ý với nhau)

3. Thành ngữ trái nghĩa với thành ngữ “nhất kiến thông thường tình” 一见钟情 yí jiàn zhōng qíng.

无动于衰wú chiếc yú zhōng Nhất rượu cồn vu bình thường (không chút rượu cồn lòng, thờ ơ, làm thinh)

视同路人shì tóng lù rénThị đồng lộ nhân (coi như là người dưng)

日久生情Rì jiǔ shēng qíng Nhật cửu sinh tình (ở cạnh nhau lâu ngày ắt phát sinh tình cảm)

4. Cách áp dụng thành ngữ tốt nhất kiến bình thường tình

Ví dụ có sử dụng thành ngữ “nhất kiến tầm thường tình” 一见钟情 yí jiàn zhōng qíng.他们俩一见钟情, 不久后就成了伴侣。Tāmen liǎ yī jiàn zhōng qíng, bù jiǔ hòu jiù chéng le bànlǚ.Hai fan họ vừa gặp gỡ đã thích, ko lâu sau trở thành tình nhân rồi.

封建社会中, 青年男女的婚事都由父母决定, 所以根本没发生一见钟情这种事情。fēngjiàn shèhuì zhōng, qīngnián nán nǚ de hūn shì dōu yóu fù mǔ juédìng, suǒyǐ gēn běn méi fā shēng yī jiàn zhōng qíng Zhè zhǒng shìqíng.Trong làng hội phong kiến, hôn nhân của những cặp nam thiếu nữ tú phần đông do cha mẹ quyết định yêu cầu gần như sẽ không còn xảy ra câu hỏi “nhất kiến tầm thường tình”.

现在的年轻人都是一见钟情, 婚了。一怒之下, 离了。Xiànzài de niánqīng rén dōu shì yī jiàn zhōng qíng, hūnle. Yī nù zhī xià, líle.Người trẻ hiện giờ đều là “nhất kiến chung tình” ngay tức thì kết hôn, tức giận độc nhất vô nhị thời ngay tắp lự ly hôn. 

Trên đây là ý nghĩa cũng như biện pháp dùng của thành ngữ “nhất kiến chung tình”. Hi vọng các bạn đã nạp cung ứng từ điển thành ngữ tiếng Trung của bản thân mình một thành ngữ mới. Tiếng Trung Ánh Dương chúc các bạn học tốt

Share Tweet Pin

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

những lời chúc 20 10

Những lời chúc 20 10

by admin
20/12/2021
đạo hàm của e mũ trừ x

Đạo hàm của e mũ trừ x

by admin
07/12/2021
sửa chữa máy sản xuất cửa nhựa

Sửa chữa máy sản xuất cửa nhựa

by admin
30/01/2022
tải trò chơi công chúa barbie

Tải trò chơi công chúa barbie

by admin
08/03/2022

Trả lời Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Bài Viết Mới Nhất

Kết nối airpod với pc

00:56, 13/02/2022
bảng động từ bất quy tắc trong tiếng anh chuẩn nhất

Bảng động từ bất quy tắc trong tiếng anh chuẩn nhất

01:29, 11/01/2022
tỳ hưu có tác dụng gì

Tỳ hưu có tác dụng gì

01:57, 06/12/2021

02:05, 31/03/2022

Đề xuất cho bạn

Đánh số trang trong excel 2010

03:19, 21/06/2022
các dạng toán hình lớp 7

Các dạng toán hình lớp 7

01:53, 12/03/2022
hướng dẫn sử dụng acronis true image 2017

Hướng dẫn sử dụng acronis true image 2017

03:13, 17/03/2022
loạn luân: bố chồng địt con dâu cực phê

Loạn luân: bố chồng địt con dâu cực phê

20:02, 03/11/2021
cách bỏ số 0 sau dấu phẩy trong cad

Cách bỏ số 0 sau dấu phẩy trong cad

12:07, 26/09/2021
trưởng phòng meow thật hoàn hảo

Trưởng phòng meow thật hoàn hảo

17:56, 10/12/2021

Giới thiệu

baoveangiang.com là website chia sẻ kiến thức hoàn toàn miễn phí. Cùng với sự phát triển công nghệ và ngành thể thao điện tử, thì ngày càng có nhiều người tìm hiểu thêm lĩnh vực này. Chính vì thế, baoveangiang.com được tạo ra nhằm đưa thông tin hữu ích đến người dùng có kiến thức hơn về internet.

Danh Mục

  • Văn Hóa
  • Bạn Quan Tâm
  • Tổng Hợp
  • Công Nghệ
  • Kiến Thức
  • Tin Tức

Bài viết hay

  • Ngày sinh của các nhân vật trong one piece
  • Lee kwang soo và hùng đại lâm
  • Cấu tạo sạc không dây
  • Truyện one piece chế
  • Hoa hậu đặng thu thảo từng định bán máu nuôi con, chọn chồng doanh nhân là quyết định xấu hổ nhất của gia đình

Textlink Quảng Cáo

  • Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Chính sách bảo mật

© 2023 baoveangiang.com thành lập và phát triển vì cộng đồng.

x
No Result
View All Result
  • Văn Hóa
  • Bạn Quan Tâm
  • Tổng Hợp
  • Công Nghệ
  • Kiến Thức
  • Tin Tức

© 2023 baoveangiang.com thành lập và phát triển vì cộng đồng.